Liturgisches Ensemble / Літургійний ансамбль

Photo: Elias Hanter

Das Vokalensemble "Oranta" wurde im Oktober 2021 als ein reines Frauen-Ensemble von Dr. Martin Dietze in der ukrainisch-griechisch-katholischen Gemeinde "Allerheiligen" in Hamburg Neugraben gegründet, in der er zuvor über 10 Jahre den Chor geleitet hatte. 

Die Mitglieder des Ensembles sind sowohl Ukrainerinnen die schon länger in Deutschland leben als auch vor dem russischen Angriffskrieg geflüchtete, aber auch Deutsche.

Seine Hauptaufgabe sieht das Ensemble entsprechend auch im Singen der sonntäglichen Liturgie in dieser Gemeinde. Dabei ist uns ein besonderes Anliegen, geistliche Werke der großen ukrainischen Komponisten von Bühnen zurück in die regelmäßige Messe zu bringen. 

Unser Repertoire umfasst liturgische Musik u.a. von Kyrylo Stetsenko, Mykola Leontovytsch, Oleksandr Koschyts, Maksym Beresovskyj, Mykhajlo Verbytskyj und Dmytro Bortnjanskyj. Die allermeisten unserer Gesänge waren ursprünglich nicht für ein Frauenensemble komponiert worden und daher für die Besetzung des Ensembles bearbeitet.

Gruppenphoto mit unserem Priester Pavlo Tsvok und Generalkonsulin der Ukraine Dr. Iryna Tybinka
vom 4. September 2022 beim multireligiösen Friedensgebet in Hamburg-Rissen

Neben den Gottesdiensten will "Oranta" auch ein kultureller Botschafter sein für die Ukraine, ihre spirituelle und musikalische Tradition. Ein Beispiel für diese Facette ist etwa der Auftritt in der Hauptkirche St. Petri in Hamburg bei der Abschlussfeier zum Tag der deutschen Einheit am 03.10.2023:

Photo: Elias Hanter